I'm still reading over all information provided so far in this thread, so I'm poking for some information that might lead to a fix.
One More please:...
To change the colour of the Grub text, you have to edit /etc/grub.d/05_debian_theme
You edit this after you have booted the operating system and the...